那我就再考考你,如果你能回答上来,我就承认你没有看书!”
“尽管考吧。”叶飞一脸从容。
““妃嫔媵嫱,王子皇孙,辞楼下殿,辇来于秦,朝歌夜弦,为秦宫人。”这句话你来翻译一下。”陈婉找了一段她刚才讲解过的文言文问道。
“六国的宫妃和王子王孙。辞别六国的宫楼,走下宫殿,坐着辇车来到秦国。他们早上歌唱,晚上奏乐,成为秦国的宫人。”叶飞直接回答了出来。
整个教室的同学都有些不太相信。上一次可以说叶飞是偷看课本,可这一次大家都盯着叶飞呢,叶飞根本没有机会看课本。
难道是走了狗屎运,恰好记住了这一句?
还不待他们反应,陈婉又再次提问。
““鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤,秦人视之,亦不甚惜。”这句话是什么意思?”
“宝鼎被当作铁锅,美玉被当作顽石,黄金被当作土块,珍珠被当作沙砾,丢弃得到处接连不断,秦人看起来,也并不觉得可惜。”叶飞再次回答了上来。
嘶~!
教室内传来一阵阵倒吸冷气的声音。
陈婉刚才便是将《阿房宫赋》讲解到这里,叶飞回答的这些内容,与陈婉所讲解的丝毫不差。
这些内容可是陈婉刚刚讲过,班上的同学仅仅是听了一遍而已。
这时候,哪怕是让罗伊人来回答,她也不一定能像叶飞这般,信口说出来,没有一丝停顿吧?
这还是那个学渣叶飞吗?
众人看向叶飞的眼神变得古怪起来。就连坐在最前排的罗伊人此时也回过头来,目光盯着叶飞,小脸上满是诧异。
然而,陈婉的问题却并没有就此止住!
“戍卒叫,函谷举;楚人一炬,可怜焦土?”
这里已经是陈婉还没有讲解的内容!
“这次总回答不上来了吧?”众人心中不由的想到。
然而,他们这个想法刚刚升起,叶飞的声音也适时地传入了他们耳中。
“戍边的陈涉、吴广一声呼喊,函谷关被攻下,楚项羽放一把火,可惜华丽的阿房宫化为了一片焦土。”
众人你看我,我看你,一脸懵逼。反应快同学快速翻起课本来,结果却令他们很受伤,仍然一字不差!
“秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也?”
“秦人没工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训,也只会使更后的人又来哀悼这后人啊。”
……
两人一问一答,仿佛事先排练好的一般,陈婉刚说出问题,叶飞张口便翻译了出来。
等叶飞翻译完最后一句,拿着课本的同学都麻木了,对视了一眼,心中只有一个想法:今天,真特么见了鬼了!
陈婉大眼睛眨了眨,眸中露出一丝异彩。她刚刚只是有些猜测而已,没想到,叶飞竟然真
请收藏:https://m.soushuwang.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)